Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и полный сомнений подросток. А спустя восемнадцать лет перед нами возникает совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порой действует под влиянием эмоций. Теперь он пытается обрести внутреннюю гармонию.
Каждый из этих эпизодов проливает свет на другой, раскрывая метаморфозы его характера. Юношеская неуверенность контрастирует с импульсивностью зрелого возраста. И всё же он продолжает искать себя, пытаясь собрать разрозненные части воедино.